一日1話「英語のことわざ」(西岡郁夫の連載-t3-) | 西岡郁夫コラム -英語のことわざ-

お問い合わせ
サイトマップ

西岡郁夫コラム

一日1話「英語のことわざ」(西岡郁夫の連載-t3-)

2015年07月17日
英語のことわざ
There is no place like home.
(家庭に勝るところなし)
Home is my sweet home.とも云いますね。中学の時に習った「埴生の宿も我が宿、玉の装い羨まじ、、、」という歌が好きです。「みすぼらしくてもここは自分の家、どんな贅沢な装飾を施した屋敷も羨ましくはない」と云う諺は日本では「住めば都」とも云います。
There is no cooking like home cooking.なんて諺はないかな?フレンチ、イタリアン、コリアン、、、と云ってもやっぱり家庭料理が一番ですよね。
コラム一覧へ戻る

新着記事

Page Top