一日１話「英語のことわざ」（西岡郁夫の連載-e-）
Even Homer sometimes nods.
（ホメロスでも居眠りすることがある）
名人にも失策があるという諺。日本では「弘法も筆の誤り」とか「猿も木から落ちる」だね。だからと云って我々ビジネスパーソンが会議中に居眠りするようなら即アウトだナ。上司に一回見つかったら御陀仏だと心得よ。ところで、朝の通勤電車で眠りこけて居る若者が多いね。朝からあんなに疲れ切っていて会社に着いてからシャキッと仕事が出来るのかナ???
（ホメロスでも居眠りすることがある）
名人にも失策があるという諺。日本では「弘法も筆の誤り」とか「
リンク