一日1話 「英語のことわざ」(西岡郁夫の連載-d-)

Diligence is the mother of good luck.
(勤勉は幸運の母)


不断の努力の積み重ねによって運が開けるという諺。小学校1、2年の担任だった高橋千代子先生の口癖は、「楽は苦の元、苦は楽の元」だった。いやなこと(勉強、仕事?)は先に済ませなさい。