一日1話「英語のことわざ」（西岡郁夫の連載-o-）

Out of sight, out of mind.
（見ていないと忘れてしまう）


日本のことわざでは「去る者は日々に疎し」ですね。どんなに愛し合っている二人でも、何かの事情で遠く離れてしまうと、やがて二人の心は離れてしまう。単身赴任の人は気を付けてね。むかし「君の名は」というNHKラジオドラマがありました。「番組の時間には銭湯の女湯から人が消えた」というアレです。番組の冒頭で「忘却とは忘れ去ることなり。忘れ得ずして忘却を誓う心の悲しさよ」というナレーション、ガラス越しのキス、泣けたね。映画では岸惠子と佐田啓二でした。今日の話は古いね?！
ベンチャー経営者のみなさん、お世話になっている人にはときどき顔を見せに行かないとね。