一日1話「英語のことわざ」（西岡郁夫の連載-h-）
Hunger is the best sauce.
（空腹が最良のソースである）
お腹の空いている時には何でも美味しいからね、苦心してどんなに美味しいソースを添えても食事を美味しくするには空腹には敵わない。
良い仕事の源泉はHungry精神です。ご覧なさい、腹が空いた猛獣は虎視眈々と獲物を狙いますが、満腹の時はダラッと寝そべっています。高度経済成長が続いて我々の多くはまだ大きな腹を抱えて寝そべっているのですね。日本人のお相撲さんが弱くなりましたね。
（空腹が最良のソースである）
お腹の空いている時には何でも美味しいからね、苦心してどんなに
良い仕事の源泉はHungry精神です。ご覧なさい、腹が空いた
リンク